in the background

Sens de "in the background" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 4 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Phrases
1	Phrases	in the background	al fondo [adv]
2	Phrases	in the background	en la sombra
Colloquial
3	Colloquial	in the background	en segundo plano
4	Colloquial	in the background	fuera del agua [adv] CU

Sens de "in the background" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 19 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	remain in the background	quedar en segundo plano [v]
2	General	stay in the background	quedar en segundo plano [v]
3	General	stay in the background	mantenerse en segundo plano [v]
Idioms
4	Idioms	stay in the background	permanecer en la sombra [v]
5	Idioms	stay in the background	quedarse en la sombra [v]
6	Idioms	keep in the background	permanecer en la sombra [v]
7	Idioms	keep in the background	quedarse en la sombra [v]
8	Idioms	remain in the background	permanecer en la sombra [v]
9	Idioms	remain in the background	quedarse en la sombra [v]
10	Idioms	keep in the background	mantenerse en segundo plano
11	Idioms	keep something in the background	dejar algo en segundo plano
12	Idioms	keep something in the background	guardar algo de manera clandestina
13	Idioms	keep something in the background	guardar algo en las sombras
Colloquial
14	Colloquial	keep in the background	mantener en un segundo plano
15	Colloquial	keep in the background	mantenerlo al margen
16	Colloquial	keep in the background	mantenerlo en la sombra
Computer
17	Computer	run in the background	ejecución de prioridad subordinada
Telecom
18	Telecom	run in the background	ejecución en segundo plano
Arts
19	Arts	opening in the background of a painting	rompimiento [m]